После скандала с издателем, отнявшим у неё права на комиксы и псевдоним, талантливая художница Вэй Чжи приезжает в Бэйшань — популярный горнолыжный курорт, пытаясь спрятаться от неурядиц и найти вдохновение заново. Случайная встреча с молчаливым и угрюмым тренером по сноуборду Шань Чуном, который сам когда-то был восходящей звездой спорта, но вынужден был уйти из-за тяжёлых обстоятельств,...
Чжу Юнь только успела окунуться в университетскую жизнь, как её мир перевернул местный хулиган Ли Сюнь. Парень, на первый взгляд кажущийся типичным бунтарем, на деле оказывается гением программирования. Сперва они воспринимают друг друга с неприязнью, но постепенно их отношения кардинально меняются.