Хэнк, бывший звезда школьного футбола из тихого Истбрука, видел свои мечты разбитыми расставанием с возлюбленной Стейси и травмой, полученной из-за загадочного растения, захватившего окрестности. Теперь он — уставший учитель биологии, чья жизнь течёт серо. Единственный, кто, как и он, замечает это растение, — его ученица Грейс, дочь Стейси от нового парня.
