Действие разворачивается в оживлённой японской диаспоре Сан-Паулу, где традиции старого мира сталкиваются с реальностью бразильского мегаполиса. Главная героиня, молодая сирота Акэми, живёт обычной жизнью, пока не получает шокирующее известие — она законная наследница половины империи якудза, могущественного преступного синдиката.
