Матье Малински — подросток, чей мир ограничен проблемными кварталами на окраине Парижа. Его единственное утешение — тайная страсть к музыке, которую он скрывает от всех, включая близких друзей, вовлечённых в мелкую криминальную деятельность. Казалось бы, судьба предрешена: участие в очередной краже может привести к тюремному сроку.
Французский спецназ — это мир бескомпромиссной дисциплины, суровой выучки и абсолютного мужского братства, где эмоции считаются слабостью. В этот строгий уклад неожиданно врывается Жюли, юная, обаятельная и невероятно sexy полицейская, которая по воле случая оказывается зачисленной в самое элитное подразделение.