Фрэнклин Хэтчетт — проворный, но мелкий мошенник, чья жизнь меняется в одночасье, когда его невиновность в убийстве полицейского никого не интересует. Внезапно став главным подозреваемым по делу, которое взбудоражило всю страну, он оказывается в ловушке, где единственным шансом на спасение становится самый маловероятный союзник.
После изнурительного поединка с Аполло Кридом Рокки Бальбоа физически и морально истощен. Он отказывается от бокса, пытается устроиться на обычную работу и строить семейную жизнь с Адрианой, которая беременна. Однако призовые деньги быстро taют, а новая работа приносит лишь разочарование и унижение.