Сериал строится на ярком контрасте двух совершенно разных людей, вынужденных работать вместе, и двух совершенно разных эпох, в которых они прожили свою жизнь. Молодой полицейский Косукэ Кёгоку, преследующий опасного преступника Кагуру, попадает в серьёзную аварию и впадает в длительную кому, из которой выходит только спустя три десятилетия.
