После неудачных отношений Эрик пытается сосредоточиться на работе, но его планы рушатся, когда босс предлагает возглавить лондонский офис. Путь на новую должность оказывается под угрозой из-за строгих карантинных правил для собак его породы, а верный друг — бультерьер Гейб — категорически отказывается покидать привычный дом.
В мире секретных агентов, где дисциплина и хладнокровие — норма, Макс Смарт — яркое исключение. Бухгалтер по образованию и отличник по неудачам, он случайно получает шанс стать агентом CONTROL, но его первая же миссия грозит обернуться катастрофой. Спасает ситуацию его напарница — Агент 99, прошедшая через огонь и воду, чья компетентность и хладнокровие контрастируют с паническими попытками...
Доктор Элли Эрроуэй с юности одержима идеей найти внеземный разум, унаследовав эту мечту от отца-радиолюбителя. После его ранней смерти её поиски становятся не просто научным интересом, а способом прикоснуться к чему-то большему. Взлёт её карьеры в престижном институте резко меняется, когда радиотелескоп в Аресибо улавливает чёткий, искусственный сигнал, идущий с системы Веги.