Серия «Нарушение границ» переносит зрителя в 1975 год, в атмосферу напряжённого маленького городка на окраине Белфаста. Здесь личные жизни переплетаются с политическими бурями, а каждый шаг может стать роковым. Главная героиня, двадцатичетырёхлетняя Кушла, ведёт скромную, но непростую жизнь: она учительница в католической школе, подрабатывает в пабе у брата и является основной опорой для...
В августе 1945 года, вскоре после окончания Второй мировой войны, группа детей-евреев, переживших ужасы нацистских концлагерей, прибывает в британскую деревню Уиндермир. Государство Великобритании организует для них временный приют, пытаясь дать им шанс на новую жизнь, лишённую постоянного страха и голода.