Средневековая Франция, эпоха рыцарей и жестоких распрей. Фильм «Брат воина» погружает в историю двух братьев, чьи судьбы разошлись под влиянием разных даров: Томас — бесстрашный воин, владеющий мечом, Арно — тихий целитель, хранитель древних знаний о лечебных травах. Их мир рушится, когда бандиты нападают на Арно и его жену, оставляя целителя на грани безумия, а его секреты — под угрозой...
Мультфильм продолжает приключения бесстрашных галлов, где юмор и отвага идут рука об руку. История начинается с личной драмы могучего Обеликса, чья влюблённость в гордую Фальбалу не взаимна — её сердце покорил красавец Трагикомикс. Эта обычная для деревни история влюблённости резко меняется, когда коварные римляне, воспользовавшись моментом, похищают обоих влюблённых и переправляют их на...