В мире, разделённом на четыре нации — Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня — царит вековая война. Сто лет прошло с момента исчезновения Аватара, существа, способного объединять все стихии и поддерживать гармонию. Юный воздушный монах Аанг, последний представитель своей линии, узнаёт, что он и есть пропавший Аватар.
Всё начинается с пустяка: молодой человек Бобби находит на улице забытый телефон и, руководствуясь обычной порядочностью, сообщает об этом в компанию. Но уже через пять минут раздается первый звонок. Незнакомец, назвавшийся Дмитрием, утверждает, что это его аппарат, и настаивает на встрече для возврата.