Пег Даль живёт в провинциальном Буффало и с детства мечтает уехать, поступив в престижный университет. Однако реальность оказывается суровой: деньги на обучение отсутствуют, а семейные финансы на грани. Отчаянная попытка решить проблему заставляет её впервые в жизни прийти в компанию по взысканию долгов, где она, к своему удивлению, проявляет недюжинные способности.
Когда группа спелеологов в Пенсильвании случайно пробуждает древних существ, похожих на летучих мышей, они не подозревают, что выпускают на волю апокалипсис. Эти твари, лишённые зрения, с кожными перепонками вместо крыльев и острыми когтями, ориентируются исключительно на звук. Их способность к быстрому размножению и невероятная скорость распространения по Северной Америке превращают обычные...
После увольнения из университета за нарушение правил астроном Исаак Бруно не оставляет свою страстную погоню за ответом: существует ли жизнь за пределами Солнечной системы. Его одинокие, почти фанатичные ночные наблюдения на профессиональном оборудовании — это попытка найти смысл в безграничном космосе и, возможно, в собственной жизни.