Экранизация знаменитого запретного романа Д. Х. Лоуренса переносит зрителя в послевоенную Англию 1920-х годов, в мир аристократического поместья Вудроу. Леди Констанс Чаттерлей, молодая жена парализованного баронета, чувствует себя заключенной в роскоши, но духовной и эмоциональной пустоте. Её встреча с Оливером Меллингсом, простым и физически сильным егерем, зажигает в ней пробужденную...
Осень 1938 года. Европа затаила дыхание: Гитлер требует передать ему Судеты, и война, казалось бы, неизбежна. Премьер-министр Великобритании Невилл Чемберлен отправляется в Мюнхен на переговоры, надеясь сохранить мир любой ценой. В centre дипломатического противостояния оказываются двое — британский госслужащий Хью Легат и немецкий дипломат Пауль фон Хартманн, бывшие друзья по Оксфорду.