Продолжение культовой франшизы «Артур и минипуты» переносит зрителей в новую грандиозную битву, где на кону стоит существование сразу двух реальностей. Маленький, но отважный Артур, уже знакомый нам по предыдущим фильмам, сталкивается с древним и коварным врагом — Урдалаком, который, обманным путем оказавшись в мире людей, замышляет подчинить его себе.
Джеймс работает личным помощником посла США во Франции — должность с приятными бонусами, но без настоящих приключений. Он тайно мечтает о жизни агента, который спасает мир, а не обслуживает дипломатов. Его мечта неожиданно сбывается, когда он получает настоящее боевое задание в Париже. Ему назначают напарника — харизматичного и безбашенного оперативника Чарли Уэкса, который действует по своим...
Фрэнк Мартин, прославившийся как безупречный «перевозчик», покинул мир наёмных перевозок и обосновался на тихой французской Ривьере, надеясь на покой. Однако его отшельнические планы рушатся в одночасье, когда к нему обращается бывший боец отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.