«В пролёте» — это не просто романтическая комедия, а тонкая и очень человечная история о боли после расставания, которая мастерски обыгрывается через гротескные и неловкие ситуации. Режиссёр Николас Столлер создаёт мир, где идеальный тропический отдых превращается в личный кошмар для главного героя. Питер Бреттел — начинающий музыкант, пять лет потративший на отношения с телезвездой Сарой Маршалл.
Успевшие осесть quartet приятелей из богатого пригорода внезапно решает вернуть юношескую мечту — ощутить байкерскую свободу. Забудя о корпоративных встречах и семейных обязанностях, они облачаются в кожаные куртки, садятся на Harley-Davidson и отправляются в долгий круиз от севера на юг Америки, до Нью-Мексико.