После успешного побега из-под конвоя молодой гангстер Роже Сарте оказывается в долгу перед Витторио Маналезе, харизматичным главой сицилийского клана. В обмен на помощь Маналезе предлагает Роже участие в грандиозной афере: похищении несметных сокровищ, собранных в Риме для международной выставки и предназначенных для транспортировки в Нью-Йорк.
В этой части знаменитой франшизы команда жандармов под командованием сержанта Жербера отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить Францию на международном конгрессе полицейских. Для заклятого педанта Крюшо поездка становится личным кошмаром: он не знает английского, теряется в чужой культуре и с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки его воле, тоже приехала в мегаполис, увлечённая...