Генри Чинаски — это ходячая легенда андеграундного Лос-Анджелеса, поэт и прозаик, чей талант меркнет перед непременным ритуалом ежедневного опьянения. Его жизнь — это бесконечный цикл барных стойок, уличных драк и гамбургеров, заработанных на спор или хитростью. Мир Генри, хоть и убог, но привычен и свободен от условностей.
Аляска, снежная буря. Поезд, сорвавшийся с тормозов, несется в никуда без машиниста и остановок. В его вагонах — двое сбежавших из тюрьмы жестоких уголовников и молодая женщина, ставшая их заложницей. Один из них, убийца по прозвищу Мэнни, мечтает о простой жизни на свободе, второй, садистский бандит, жаждет крови. Между ними — хрупкая и упрямая проводница, чья жизнь висит на волоске.
Американский фильм 1985 года «В ночи» (Into the Night) — это стильный и напряженный триллер от режиссера Джона Карпентера, мастерски сочетающий элементы боевика, криминальной драмы и ироничной комедии. Главный герой, Эд Оркин, загнанный бессонницей и тоской от рутины, живет серой жизнью, пока однажды ночью в аэропорту Лос-Анджелеса в его машину не падает прекрасная незнакомка.