Продолжение культовой франшизы «Артур и минипуты» переносит зрителей в новую грандиозную битву, где на кону стоит существование сразу двух реальностей. Маленький, но отважный Артур, уже знакомый нам по предыдущим фильмам, сталкивается с древним и коварным врагом — Урдалаком, который, обманным путем оказавшись в мире людей, замышляет подчинить его себе.
Фрэнк Мартин, прославившийся как безупречный «перевозчик», покинул мир наёмных перевозок и обосновался на тихой французской Ривьере, надеясь на покой. Однако его отшельнические планы рушатся в одночасье, когда к нему обращается бывший боец отряда «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.
Французский режиссёр Мишель Девиль создаёт лёгкую, но остроумную социальную комедию, разворачивающуюся в стенах солнечной тосканской виллы. Фильм мастерски переплетает несколько параллельных сюжетных линий, где каждый герой — от шикарной, но одинокой домохозяйки до неловкого подростка — преследует свои, часто противоречивые, цели в сфере любви и приключений.