Жарким июльским днем 1992 года в Лос-Анджелесе Уильям Фостер, недавно уволенный инженер, с трудом находит в себе силы добраться до дома дочери. Его жизнь, кажется, разваливается на части: работа ушла, семья распалась, город вокруг кажется враждебным и абсурдным. Каждая новая встреча — с бездомным, агрессивным водителем, невнимательной службой поддержки — становится последней каплей.
Родители, мечтавшие видеть сыновей спортсменами, отправляют двух закадычных друзей в престижную лыжную школу. Однако планы авторитетных наставников и академические требования резко расходятся с личными амбициями парней. Для них это не учебный центр, а идеальная площадка для безудержного отдыха. Вместо утренних тренировок — ночные тусовки, вместо оттачивания техники — освоение экзотических...