Каждую зиму, в течение тысяч лет, тысячи императорских пингвинов совершают одно из самых удивительных путешествий в животном мире. Они покидают относительную безопасность океанских глубин и начинают долгий, изматывающий переход по бескрайним ледяным равнинам Антарктиды — самого негостеприимного континента на планете.
Скандинавский криминальный триллер с характерным сухим юмором и лаконичным экшеном. В центре истории — Торкилд, ветеран криминального мира, уставший от непрерывной гонки. Его решение уйти на покой, подкреплённое символическим подарком — новым пистолетом на день рождения, — оборачивается кражей четырёх миллионов крон, предназначенных влиятельному боссу.
Дания, 1994 год. Молодой студент Мартин, ища подработку, попадает на позицию ночного сторожа в городской морг. Место кажется ему идеальным: тишина, уединение, отсутствие лишних вопросов. Однако спокойствие длится недолго. В морг начинают поступать тела молодых женщин, зверски убитых маньяком, чьи действия парализовали ужасом весь город.
1877 год. Мальчик по имени Пелле и его старый отец Лассе Карлсон, обездоленные шведские батраки, решают начать жизнь с чистого листа и отправляются в Данию на переполненном эмигрантском судне. Их мечта о спокойной старости и сытой жизни рушится, едва они ступают на чужую землю: Лассе, сломленный годами тяжёлого труда, вынужден смиряться с унижениями, а Пелле, чуткий и наблюдательный,...