Знаменитые бурундуки, покорившие сердца зрителей в детском шоу, взрослеют и меняются. Чип, бывший бесстрашный лидер отряда спасения, теперь солидный страховой агент, а Дейл, его беззаботный напарник, превратился в самовлюбленного актера, снимающегося на фестивалях. Их размеренная жизнь рушится, когда пропадает Монти, их старый друг и участник оригинального сериала.
После громкого скандала, разрушившего его карьеру и репутацию, Чарли Вальдо ушел из полиции и скрылся в глухой лесной избушке, пытаясь забыть о прошлом. Его уединенный мир рушится, когда к нему врывается частный детектив, ведомый загадочным убийством супруги эксцентричной голливудской актрисы. Расследование быстро выходит за рамки простого homicide, погружая Вальдо в тёмные воды криминального...