Июль 2020 года. Для старшеклассницы Мидзухо день рождения превращается в череду разочарований: отец, занятый работой, даже не вспомнил о дате, а对象 sympatii, сэмпай из секции плавания, остаётся безразличен. Кульминацией неудачного дня становится отменённая из-за загадочной инфекции школьная поездка и соревнования по плаванию, в которых она так старательно готовилась.
