Когда Пола и Симон находят бредущую по ночной дороге маленькую девочку, их жизнь резко меняется. В больнице выясняется, что ребёнка зовут Клара, но она немая, серьёзно больна, и её происхождение остаётся загадкой. Постепенно лечение даёт результаты, а Пола, мечтавшая о детях, всё сильнее привязывается к девочке.
В самом сердце Мадрида, когда все взгляды прикованы к финальному матчу Чемпионата мира по футболу, разворачивается смертельно опасная интеллектуальная дуэль. Юный, но невероятно одарённый гений Том, мастер маскировок и анализа, объединяется с Уолтером — циничным и харизматичным торговцем предметами искусства, чьи связи и знания выходят далеко за рамки законного бизнеса.