Одиннадцатилетний Александр живёт в мире, где любое его желание — закон. Выбор подарка на день рождения становится для него настоящей проблемой: ни одна игрушка из роскошного торгового центра не вызывает интереса. В момент растерянности его взгляд падает на Сами, уставшего ночного сторожа, незаметно уснувшего в кресле. Это и становится его «новой игрушкой».
Заскучав в родном Париже, студент Ксавье решает сменить обстановку и уезжает на год в Барселону в рамках программы академического обмена. Его новые соседи по коммунальной квартире — коллекция самых разных европейцев: экспрессивный итальянец, деловая англичанка, педантичный немец, страстная испанка и неутомимый датчанин.