Знакомые с детства озорные бурундуки Чип и Дейл решают навсегда сменить тихий лес на яркие огни и бесконечные возможности большого города. Их новым домом становится оживлённый городской парк, а соседями — самые разные обитатели мегаполиса: от вежливых белок до суетливых туристов и даже домашних питомцев.
