Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда Галлия уже под властью Рима, но одна маленькая деревня продолжает яростно сопротивляться. Именно отсюда родом наш неунывающий герой Полюбвикс, чьё сердце пленено красавицей Ириной из Эллады. Однако политический брак с сыном Цезаря, Брутом, угрожает его мечтам.
Действие разворачивается в 1955 году в Каире, городе, превратившемся в игрушечную модель для шпионов всех мастей. На фоне политической нестабильности и послевоенных интриг кипят страсти: британская разведка борется за влияние, французы пытаются удержать позиции, а местные силы, включая семью свергнутого короля Фарука, мечтают о реванше.