Атом Эгойан, мастер психологического напряжения, создаёт израилевский ремейк французского фильма «Наслаждение», где каждый взгляд и пауза несут скрытый смысл. История начинается с идеальной семьи: успешный профессор Дэвид, его жена-врач Кэтрин и их сын. Но случайная задержка мужа на день рождения становится катализатором тревоги.
Джо и Мэри уже шесть лет вместе, и их отношения, похожие на тихую гавань, начинают давать трещины под давлением реальности. Пара, подумывающая о детях и переезде, сталкивается с непреодолимым препятствием — деньгами. Джо, мечтающий об актерской славе, годами работает официантом, питая грандиозные планы на будущее, которые рушатся при малейшем приближении к реальности.
Аманда — энергичная и говорливая сиротка, выросшая в приюте под опекой доброй воспитательницы Дианы. Её полная противоположность — Элисса, тихая и застенчивая девочка из богатой семьи, живущая с отцом-одиночкой. Их удивительное сходство — простое совпадение, которое меняет всё, когда они сталкиваются в летнем лагере.
Когда родители уезжают на неделю, застенчивый Том МакХью видит шанс изменить свою жизнь и знакомится с давней мечтой — Джиной Мэттьюс. Но у него нет уверенности, поэтому он просит помощи у своего старшего брата Крэйга, студента из другого города. Крэйг, мастер ситуаций, берётся за дело с энтузиазмом: он сам созванивается с Джиной, анализирует её мусор, чтобы понять вкусы, и даже обеспечивает...