Знакомый лесной круг друзей сталкивается с новой, совершенно неожиданной угрозой, выходящей далеко за привычные границы их территории. Мистер Уини, верный, но несколько наивный друг, оказывается в лапах у когорты избалованных городских питомцев, которые жаждут вернуть его к «цивилизации». Элиот, влюблённый олень, вынужден отложить романтические планы, чтобы присоединиться к отчаянной...
