Джулия, искусствовед-реставратор, работает над портретом фламандского мастера XV века для аукциона. Под слоями краски, при рентгеновском исследовании, она обнаруживает латинскую надпись — загадочное послание, связанное с нераскрытым убийством из эпохи создания картины. Следствие обретает срочность, когда рядом с Джулией совершают убийство её близкого друга.
