Мнимо-идиллический городок Маунт-Роуз готовится к своему главному событию — конкурсу «Мисс Розовая бутончиком». Но за фасадом милых улыбок и блистающих платьев разворачивается настоящая война между семьями двух главных претенденток: амбициозной Эмбер и наивной Бекки. Их матери, Глэдис и Аннетт, превращают подготовку к балу в поле битвы, используя любые, даже самые изощрённые, методы.
Задача масштаба, угрожающего всему живому на планете. Вместо стандартного военного или научного решения, в полёт отправляются обычные рабочие — самые умелые бурильщики со всего мира. Их задача требует не только космической выучки, но и огромной смекалки, ведь работать придётся в условиях низкой гравитации и при постоянной угрозе от обломков.