Рианне и Джульетта — сёстры-близнецы, чьи судьбы с детства пошли разными путями. Рианне осталась в родном Роттердаме, взяв на себя заботу о больном отце и управление его скромной закусочной. Её жизнь размеренная, ответственна и лишена излишеств. Джульетта же выбрала блестящую карьеру и роскошную жизнь в амстердамском свете, где её мир состоит из вечеринок, деловых встреч и дорогой одежды.
В оживлённом портовом городке, где соседские дома стоят почти вплотную, разворачивается неожиданная история о первой любви и старом конфликте. Билли, сорванёт-пиратский мальчишка, и Юка, тихая и дисциплинированная девочка из соседнего дома, чьи родители принадлежат к клану ниндзя, чувствуют мгновенное притяжение.