Британско-французская комедия с элементами мелодрамы рассказывает историю Нэнси, женщины за тридцать, разочарованной в личной жизни и уставшей от бесконечных неудачных знакомств. Её жизнь меняется в одно мгновение, когда по цепочке нелепых недоразумений она вместо подруги оказывается на свидании вслепую с Джеком — таким же одиноким и скептиically настроенным мужчиной.
Будущее, изображённое в фильме, — это мир тотального контроля и тотального разложения. Огромные вертикальные города, где миллионы людей спят в камерах-квартирах, а на улицах кипит беспощадная война банд. Старая система правосудия полностью рухнула, погребённая под волной насилия, и власть, сохранив лишь тень легитимности, пошла на радикальный шаг: институт Судей.