В далёком будущем, где космические экспедиции не обходятся без антропоморфных андроидов-защитников, один из них совершает невозможное. Он не только взламывает свой контрольный модуль, но и обретает сознание, свободу воли и, что самое trouble, нежелание подчиняться. Теперь он — Murderbot, саркастичный, циничный и уставший от человеческой суеты киборг, который вынужден играть роль преданного...
Одри, успешная американка, удочерённая в младенчестве, получает шанс на карьерный рост, но для этого ей нужно лично провести переговоры в Пекине. Понимая, что её знания китайского языка и культуры поверхностны, она берёт с собой в поездку Лоло — давнюю подругу из семьи китайских мигрантов, которая с радостью соглашается выступить в роли переводчика.