Сериал «Целую, Китти» — это остроумная и эмоциональная история взросления, которая переносит зрителя из США в сердце Сеула. Главная героиня, Китти Сон, считает себя экспертом в вопросах романтики, давая советы сверстникам по переписке. Её план прост: поступить в ту же школу-интернат, что и мама, и воссоединиться с парнем Тэ, с которым она состояла в долгой дистанционной связи.
Чхоль-су — мужчина-гора, добрый и трудолюбивый, но с откровенно ограниченными интеллектуальными возможностями. Он живёт скромно, помогая младшему брату в небольшом заведении, и не помнит о собственной семье. Его мир переворачивается, когда пожилая незнакомка, оказавшаяся его бывшей тёщей, силой доставляет его в больницу. Там его ждёт шок: у него есть девочка-подросток, которую он никогда не видел.