В основе сюжета — трагическое событие из детства двух мальчиков, Икуо и Тацуи, ставших свидетелями убийства их заботливой учительницы Юко. Полицейский с золотыми часами, приглашённый для расследования, на самом деле «покрывает» преступление, оставляя мальчиков с невыносимым грузом несправедливости. Проходит пятнадцать лет.
1582 год. После предательства Акэти Мицухидэ и гибели Оды Нобунаги Японию поглощает борьба за власть. Новый правитель, Тоётоми Хидэёси, жёстко разделяет общество на самураев и крестьян, усугубляя социальное неравенство. В этих условиях появляется загадочный фигура — Исикава Гоемон, грабитель, отдающий награбленное простому народу.
Французский полицейский Юбер Фиорентини, известный своей резкостью и любовью к васаби, живёт одинокой жизнью. После смерти бывшей любовницы он получает неожиданное задание: отправиться в Токио, чтобы встретиться с дочерью, о которой никогда не подозревал, и получить огромное наследство. Его грубые методы и непривычная к японским традициям натура сразу ставят его в центр конфликта.