После неудачных отношений Эрик пытается сосредоточиться на работе, но его планы рушатся, когда босс предлагает возглавить лондонский офис. Путь на новую должность оказывается под угрозой из-за строгих карантинных правил для собак его породы, а верный друг — бультерьер Гейб — категорически отказывается покидать привычный дом.
