Знаменитый испанский комикс о двух бесцеремонных агентах секретной службы, Мортадело и Филемоне, оживает в этой полнометражной анимации. Их методы работы — это мастерское сочетание неудач, кривляний и чистого абсурда, что не мешает им быть ценнейшими кадрами начальства. Сюжет разворачивается, когда гениальный, но невероятно сумасбродный злодей по имени Джимми Качудо (Jimmy el Cachondo)...
Весной 1938 года, когда Испания охвачена жестокой Гражданской войной, двенадцатилетняя Кэрол отправляется из спокойного Нью-Йорка в родную деревню матери на севере Пиреней. Для испано-американской девочки, привыкшей к комфорту и отдалённой от политики жизни, это путешествие становится shock therapy.