Сьюзан Купер всю свою карьеру проработала в отделе анализа ЦРУ, её мир состоит из отчётов и кофеварки. Мечта о полевой работе кажется недостижимой, пока провал лучшего агента не создаёт уникальную ситуацию: единственный человек, знавший место ядерной бомбы, убит, а его сообщница Рейна Боянова видела лица всех оперативников.
Солнечный Корсиканский отдых, который задуман как время для расслабления и укрепления семейных уз, внезапно становится полем сложного морального испытания. Два давних приятеля, каждый со своей взрослой дочерью, планируют беззаботные недели. Но спокойствие нарушает появление очаровательной и свободолюбивой юной красавицы, чьё присутствие будоражит одного из отцов, давно забывшего, что значит...