Пилот-авантюрист Жан Дюпре и его спутница Андреа, движимые мечтой о быстрой наживе, отправляются в отдалённые районы Британской Колумбии. Их цель — заброшенная шахта, где, по слухам, скрывается нетронутая золотая жила. Но даже самый тщательный план рушится, когда их небольшой биплан внезапно выходит из-под контроля и врезается в лесное озеро.
