После напряжённого учебного года группа друзей — Ханна, Пол, Карен, Джефф и Берни — решает устроить себе долгожданный отдых в уединённой хижине посреди леса. Идиллия кажется идеальной, пока в их круг не врывается странный, сильно обгоревший бродяга, чья кожа покрылась ужасающими язвами. Паника и отвращение заставляют парней изгнать незнакомца, но уже наступившая ночь приносит первые тревожные...
Райан Данн, перспективный бейсболист из скромной семьи, получает шанс проявить себя в элитной летней лиге на побережье Кейп-Код. Там он встречает Тенли Пэрриш, дочь богатых и влиятельных родителей, чья жизнь кажется далекой от реалий спорта и простых людей. Между ними вспыхивает сильное чувство, которое, кажется, может преодолеть любые границы.
Лондон начала 1960-х. На тихой улице найдена убитой юная фотомодель, чья жизнь казалась идеальной картинкой из глянцевых журналов. Дело берут в руки опытный старший инспектор Брикетт и его энергичный подчинённый сержант Сондерс. Сперва всё указывает на несчастный случай или банальный разбой, но детали не сходятся.