Французская комедия, где традиционное противостояние закона и преступления принимает совершенно неожиданный поворот. Главный герой — принципиальный полицейский Эрик, чья жизнь превращается в кошмар, когда он вынужден объединиться с самым неуловимым преступником Парижа Рамзи. Их объединяет не общее дело, а абсолютно безумная идея: использовать весь город как личную трассу для скоростных заездов...
Мультфильм продолжает приключения бесстрашных галлов, где юмор и отвага идут рука об руку. История начинается с личной драмы могучего Обеликса, чья влюблённость в гордую Фальбалу не взаимна — её сердце покорил красавец Трагикомикс. Эта обычная для деревни история влюблённости резко меняется, когда коварные римляне, воспользовавшись моментом, похищают обоих влюблённых и переправляют их на...