Это история о человеке, чья мечта оказалась больше его самой жизни. Молодой норвежец Роальд Амундсен, увлечённый картой неоткрытых земель, ставит перед собой цель — первым достичь Южного полюса. Его решимость граничит с фанатизмом, а путь к славе оказывается дорогой, вымощенной одиночеством и потерей. Чтобы осуществить заветную цель, герой сознательно жертвует всем, что делает человека счастливым.
Швеция, начало XX века. Молодой и амбициозный Арвид Стенбек только что начинает карьеру в престижной газете и по долгу службы оказывается в интеллектуальном кругу загородного дома модного художника Олофа Стенбола. Там его взгляд приковывает Лидия, единственная дочь хозяина, очаровательная и свободная девушка.
Действие разворачивается в 1964 году в Берлине, столице глобальной нацистской империи. Весь город празднует 75-летие Адольфа Гитлера, а двадцать лет назад Третий рейх одержал победу в войне. Мир давно принял официальную версию, что шесть миллионов евреев были «депортированы на Восток». Эта ложь支撑整个国家意识形态。Однако случайная находка и цепь случайностей приводят к встрече двух людей, вынужденных...