Французский психологический триллер 2005 года, где граница между реальностью, памятью и бредом стирается до неузнаваемости. Главный герой, Артур Зелигман, переживает страшную автомобильную аварию, которая едва не унесла его жизнь. Некоторое время он пребывает в коме, бредя вслух. Его сиделка, проявляя необычную внимательность, аккуратно записывает все его бормотания в специальный блокнот.
Фред — циник, вор и мастер взлома сейфов, чья жизнь меняется, когда он случайно попадает в руки документы, способные разрушить репутацию загадочной и влиятельной Хелены. Решив использовать их для шантажа, он сразу становится мишенью для могущественных охотников, желающих вернуть бумаги любой ценой. Бегство от преследователей загоняет Фреда в лабиринт парижского метро — не просто транспортную...