Жан-Марк — человек, чья внутренняя жизнь не имеет ничего общего с внешней. В своих снах он — бесстрашный рыцарь, обожаемый писатель и кумир миллионов. В действительности же он — тихий и бесцветный бюрократ, разочарованный муж и отец, чья повседневность — это чередящиеся серые будни и безликие офисные стены.
Канадская драма 1998 года рассказывает историю Симона — молодой женщины, чья жизнь разделилась на «до» и «после» после страшной аварии, от которой она чудом осталась жива. Этот опыт становится катализатором глубокого переосмысления: Симон бросает прежнюю работу и принимает радикальное решение — стать матерью.
Фильм «Я слышала пенье русалок» — это лиричная и искренняя драма с элементами комедии, снятая в 1987 году канадским режиссёром Патрисией Розенмайер. Картина стала культовой для queer-кино и известна своим уникальным, почти сказочным взглядом на взросление и самопознание. Сюжет строится вокруг Полли, скромной и мечтательной девушки, которая устраивается на работу в арт-галерею в Торонто.