Недавно вышедшая из длительной комы Диана оказывается в изолированной экспериментальной клинике, затерянной среди канадских лесов. Её супруг, полный надежд, отвозит её туда, чтобы врачи восстановили утраченные воспоминания и вернули подвижность после автокатастрофы. Врачебный курс включает в себя интенсивные процедуры, строгий режим и мощные нейротропные препараты.
В 1974 году мир затаил дыхание, наблюдая за невероятным зрелищем. На высоте более 400 метров, между только что построенными башнями-близнецами Всемирного торгового центра, французский канатоходец Филипп Пети совершил свой главный номер — восьмикратный проход по натянутому стальному канату безany страховки.
Квебек, наши дни. Шестнадцатилетний Юбер — яркая, ранимая и взрывная личность, увлечённый рисованием. Он живёт с матерью Шанталь, которая, пытаясь справиться с уходом мужа и неустроенной личной жизнью, погрузилась в работу и бесконечные заботы. Её любовь к сыну искренна, но она не умеет её выражать, а её гиперопека и нравоучительные тон suffocate подростка, жаждущего свободы и уважения.
В начале 1970-х во Франции пропавшая девочка Люси неожиданно возвращается, едва живая и не в силах рассказать, что с ней произошло. Годы спустя, став юной женщиной с неусыпной психологической травмой, она вместе с подругой Анн решивается на отчаянный шаг — вторжение в дом спокойной семьи, где, как им кажется, скрывается ключ к её прошлому ужасу.