Шесть лет спустя после своих предыдущих приключений Гарольд Ли и Кумар Пател оказываются на грани полного краха. Жизнь Гарольда, теперь успешного инвестиционного банкира, кажется идеальной, но его семья и будущее с невестой Вией под угрозой. Вина Кумара, который снова увлёкся марихуаной, приводит к катастрофе: в результате очередной безрассудной вылазки друзья ненароком сжигают дотла ценную...
Американская драма 2011 года «Год в порту» (оригинальное название — Hide Away) рассказывает историю глубокого личного кризиса и попытки исцеления. Главный герой, процветающий бизнесмен, неожиданно для всех отказывается от карьеры, материальных благ и привычного уклада. Он покупает ветхую парусную лодку и отправляется в одиночное кругосветное плавание, надеясь в(year) изоляции и суровых...