Когда бездушная корпорация «Глобал Майнинг» объявляет о планах по добыче полезных ископаемых на территории священной горы, маленькая девочка Кandes не может оставаться в стороне. Её лучший друг, необычный пёс по кличке Хико, обладающий редкой способностью разговаривать, становится её верным союзником в этом важном деле.
Маленький африканский серый попугай Поли обладает редким даром — он может говорить чётко и осмысленно. Но этот талант, вместо того чтобы приносить радость, становится причиной его несчастий: после того как он случайно выдаёт тайну своего хозяина, Поли попадает в руки к не слишком доброжелательным людникам.