Когда новейший пассажирский авиалайнер разбивается при почти идеальных погодных условиях, единственный путь к истине лежит через данные записанного в чёрном ящике последнего полёта. Эту миссию поручают Матьё, талантливому, но эксцентричному аналитику с феноменальным слухом и способностью слышать то, что скрыто в шумах.
Париж начала XIX века — город, погруженный в хаос после революции, где криминал цветет махровыми цветами, а официальная полиция бессильна. В этот водоворот возвращается Эжен Франсуа Видок, бывший заключенный и гениальный мастер побегов из тюрем, чье имя наводит ужас на законопослушных граждан и восхищает криминальное сообщество.