В маленьком городке на юге Франции жизнь четырнадцатилетних Жордана и Патрика сосредоточена вокруг их старой игровой приставки. Когда та ломается, мечта о новом hardware становится для них навязчивой идеей. Не имея законного способа получить деньги, друзья решаются на отчаянный шаг: они разыгрывают серьёзное заболевание и запускают онлайн-сбор средств на лечение.
