После провала университетского эксперимента шимпанзе Джека отправляют в медицинскую лабораторию. С помощью друга-сторожа он сбегает и случайно попадает в семью Стивена — мальчика, одержимого хоккеем и мечтающего попасть в крупнейшую лигу. Пока Стивен играет в местной юношеской команде «Наггетс», которая терпит одно поражение за другим, Джек с любопытством наблюдает за тренировками.
