Спокойный курортный городок на берегу таинственного Медвежьего озера хранит мрачную тайну. Каждое лето здесь происходят загадочные смерти, которые официально списывают на несчастные случаи. Но когда очередная жертва оказывается убита, местный шериф, знающий все секреты окрестностей, вынужден обратиться за помощью к детективу из metropolis.
В мрачном мире ближайшего будущего, где государственный аппарат доведен до тотального контроля, существует секретная программа под названием «Бюро человечности». Её цель — избавляться от социально слабых слоёв населения: бедных, необразованных, тех, кто обременяет экономику. Людей не просто высылают, а обрекают на уничтожение под предлогом «переселения в колонию».